【语合中心】“语”“医”同行,助力健康中国——海南医学院“国际中文日”活动

发布者:发布时间:2024年05月10日 15:35浏览次数:

为响应2024年国际中文日“中文:架起文明互鉴桥梁”倡议,展示海南医学院国际医学生风采,配合国家2030健康中国战略,进一步增强全民健康意识,提高全民健康素养,海南医学院于4月19日举办国际中文日·医学汉语微视频大赛。来自海南医学院的25支国际学生团队参加了本次比赛。

在视频作品中,国际学生们不仅用汉语介绍了疾病预防和健康生活方式,还进行了医学知识科普等。视频形式多种多样,有生动活泼的情景剧,还有严肃认真的医学知识小讲堂。从拍摄到剪辑,视频的创作全部由同学们自己完成。

加纳籍国际学生龚荣乐(CYRIL DELADEM KOFI AHIATAKU)表示:“中文是一种古老美丽的语言,医学是一门神圣伟大的科学。当中文和医学走到了一起,我感受到了传统智慧和现代科学交织的魅力,被它深深吸引。”

巴基斯坦籍国际学生爱国(WALEED ABDULLAH)说:“我觉得这次国际中文日活动很有意义,用汉语把我们学到的医学知识讲给大家听,让我很有成就感,也希望我的视频可以真正帮助到别人,让大家保持健康的生活方式,远离疾病。”


海南医学院目前共有临床医学专业国际学生近700人,主要来自巴基斯坦、加纳、印度、喀麦隆、印度尼西亚、尼泊尔等30多个国家。近年来,海南医学院通过多种举措着力提升国际学生人才培养质量,通过加强对来华国际医学生的思想教育,将中国传统文化、中国医疗体系及优秀医生典范等引入到课程教学,讲好中国故事,传播好中国声音。通过主题鲜明、内容新颖、各具特色的主题实践活动,使国际学生深度融入、积极思考、主动参与,实现知识教育与价值引导的双重目标,培养人类命运共同体的建设者、文明交流互鉴的推动者和具有全球竞争力的知华友华国际人才。


【ENGLISH】


“Chinese plus Medicine, Contributing to Healthy China”--

“International Chinese Language Day” in Hainan Medical University



In response to the initiative of “Chinese: Connecting Cultures through the Bridge of Mutual Learning” on International Chinese Language Day in 2024, showcasing the charm of international medical students at Hainan Medical University, and contributing to the national 2030 Healthy China strategy, further enhancing public health awareness and improving public health literacy, Hainan Medical University held the “International Chinese Language Day ” Medical Chinese Micro Video Competition on April 19. In total, 25 teams of international students from Hainan Medical University participated in this competition.

In the videos, international students not only introduced disease prevention and healthy lifestyles in Chinese, but also conducted medical knowledge popularization. There are various forms of videos, including lively sitcoms and serious medical knowledge lectures. From filming to editing, the creation of the video is entirely completed by the students themselves.

CYRIL DELADEM KOFI AHIATAKU, an international student from Ghana, said, "Chinese is an ancient and beautiful language, and medicine is a sacred and great science. When Chinese and medicine come together, I feel the charm of the interweaving of traditional wisdom and modern science, deeply attracted by it."

WALEED ABDULLAH, an international student from Pakistan, said, "I think this International Chinese Language Day event is very meaningful. Using Chinese to share the medical knowledge we have learned with everyone has made me feel a sense of achievement. I also hope that my videos can truly help others maintain a healthy lifestyle and stay away from diseases."


Hainan Medical University currently has nearly 700 international students majoring in clinical medicine, mainly from over 30 countries including Pakistan, Ghana, India, Cameroon, Indonesia, and Nepal. In recent years, Hainan Medical University has taken various measures to improve the cultivation quality of international student. By strengthening ideological education for international medical student, traditional Chinese culture, Chinese medical system, and excellent doctor models have been introduced into curriculum teaching, in the aim of telling Chinese stories well and spreading the voice of China. Through practical activities with distinct themes, innovative content, and distinctive features, international students are deeply integrated, positively thinking, and actively participating, achieving the dual goals of knowledge education and value guidance, cultivating builders of a community with a shared future for mankind, promoters of cultural exchange and mutual learning, and international talents with global competitiveness.


转载来源:教育部中外语言交流合作中心——国际中文日


供稿:李安琪  裴洲司


编辑:王亚丹